Como hacer la homologación título universitario en estados unidos es una pregunta que se hacen muchos extranjeros como tú que llegan al territorio estadounidense para poner en práctica su título universitario, pero se encuentran con un obstáculo que de una u otra forma lo pueden sortear porque existe un modo para ejercer la profesión.
Pues aunque no sea de inmediato, todo es posible sobre todo si cuentas con las instrucciones para homologar tu título y desempeñar tu profesión legalmente en Estados Unidos, quieres saber cómo hacerlo? Pues entonces sigue leyendo…
Cómo hacer la homologacion titulo universitario en estados unidos
La homologacion titulo universitario en estados unidos no es una tarea fácil, en principio porque su proceso varía mucho no solo de estado a estado sino también que tiene que ver con la carrera universitaria.
- La AICE (Asociation of International Credential Evaluators y la NACES (National Association on Credential Evaluation Services son las dos asociaciones nacionales con autoridad para el reconocimiento de títulos extranjeros.
- No obstante si necesitas homologar tu título de traductor de idiomas es la ATA (American Translators Association) la autoridad que puede certificar.
- Si bien puedes homologar tu título universitario es probable que requieras obtener una certificación o licencia de tu estado o del estado donde desees ejercer tu profesión, lo cual implica que te sujetes a regulaciones de las instituciones de ese estado.
- No obstante en Florida no se requiere certificación ni licencia cuando se trata de profesiones como analista de sistemas, si cuentas con una licenciatura o tecnicatura en computación o marketing, eres relacionista público, comerciante, escritor, músico periodista.
- En Florida si cuentas con un título de odontólogo es necesario que curses un programa de odontología durante como mínimo dos años y luego serás elegible para contar con la licencia y ejercer tu profesión de modo legal.
- El proceso para homologar tu título universitario para que puedas ejercer tu profesión en Estados Unidos puede demorarse o no dependiendo de como te manejes con el idioma, la competitividad que encuentres con otros profesionales y por supuesto el factor económico también influirá.
- Siguiendo con el ejemplo anterior y suponiendo que cuentas con un título en odontología además de pensar en una matrícula en una escuela de odontología que ronda los 45 y 75 mil dólares al año, debes cursar los estudios correspondientes presentándote a un examen práctico y teórico en inglés, el cual es obligatorio para que puedas demostrar que puedes ejercer la profesión según las regulaciones dictadas por la ADA (Asociación Dental Americana además de las que rige según el Florida Board of Dentristy.
Pasos para la homologacion titulo universitario en estados unidos
Paso 1: El primer paso para la homologacion titulo universitario en estados unidos es la evaluación de tus credenciales o evaluación de tu educación extranjera a partir de un programa de reciprocidad con tus notas, diploma y certificado, pues se evalúa comparando con los programas de grado de Estados Unidos.
De acuerdo a lo indicado por la Association of International Educators conocida como NAFSA, la elección del servicio de evaluación se sujeta a criterios según las necesidades de las instituciones o profesionales pudiendo incluir precios, rendimiento y nivel de preparación.
Paso 2: Para la validación presentarás los documentos originales incluyendo notas, transcripciones y diplomas con tu solicitud además de los certificados. Todo ello traducido por un traductor certificado y luego esos documentos los volverás a recibir después de completada la evaluación.
La documentación a presentar es la misma sin importar la profesión salvo que tengas un doctorado o maestría, pues necesitarás en estos casos una copia certificada con los detalles de las asignaturas cursadas en el programa universitario.
Toda la documentación original y copia la puedes presentar en persona con la solicitud o solicitar a la institución que los emitió que los envíen por ejemplo a Skills for Academic Vocational and English Studies de Miami Dade, Florida.
El proceso de la documentación siempre dependiendo del título en cuestión puede demorar 15 días hábiles desde que fueron recibidos.
Costos de la homologacion titulo universitario en estados unidos
El costo de la evaluación documento por documento varía según la institución entre 8 y 90 dólares o 140 y 180 dólares.
El costo de la evaluación curso por curso es de 140 dólares con una demora de 10 días hábiles y puedes pagar con tarjeta de crédito, giro o cheque.
Paso 3: Al terminar este proceso puedes usar el título para estudiar en una universidad de Estados Unidos y obtener la licenciatura o también serás elegible para los exámenes que te capaciten para ejercer tu profesión en Estados Unidos.
En resumen como profesional extranjero validarás tus credenciales educativas, tomarás cursos, programas o exámenes en una entidad regulatoria o universidad.
Como validar titulo universitario en estados unidos
Para validad titulo universitario en estados unidos sigue estos pasos:
- Elige una de las organizaciones acreditadas para la evaluación de las credenciales internacionales, puedes encontrarlas en http://www.naces.org/members.html
- Después de elegir la organización reúne los requisitos solicitados para la validación con los documentos originales traducidos y certificados.
- Haz una revisión de los precios y proceso de solicitud.
- Completa la solicitud con los documentos requeridos y abona el costo.
- Ponte en contacto con una entidad reguladora o un centro universitario que corresponda a tu profesión y lugar donde la quieres ejercer.
- Toma los cursos o exámenes prácticos o teóricos.
- Una vez que hayas cumplido con todos los requisitos obtendrás tu licencia profesional.
Como revalidar titulo de ingeniero en usa
Si tienes la intención de trabajar como ingeniero en Estados Unidos requieres revalidar titulo de ingeniero en usa, pues solo con contar con un título de ingeniero de tu país no puede ejercer t tu profesión en el territorio estadounidense, entonces:
- Debes homologar tu título en español recurriendo al servicio que ofrece NCEES.
- No acudas a una agencia WES porque lo único que lograrás es homologar tu nivel de estudios para que luego continúes con un doctorado PhD o un master o en su defecto demostrarás el nivel académico que obtuviste para un puesto laboral que exija una licenciatura.
- Ten en cuenta que en Estados Unidos las juntas de licencias profesionales entregan una licencia a nivel estatal a los ingenieros.
La junta de ingeniería entrega una licencia PE a candidatos con una licencia que combinan requisitos de exámenes, experiencia y educación.
- Debes inscribirte al examen de la NCEES revisando el proceso de registro y aprobación según tu estado. Cuando se trata de los exámenes PE y FE que se basan en el ordenador se encuentra abierta durante todo el año. Puede obtener información en https://ncees.org/engineering/
Como validar mi titulo de abogado en estados unidos
- Quieres saber como validar mi titulo de abogado en estados unidos? Pues como se trata de un sistema federal, algunos estados obligan a que los abogados a graduarse en universidades americanas por lo cual no podrás ejercer tu profesión en estos estados ni siquiera obtener una licencia.
- Sin embargo New York y California son estados que te aceptan como abogado graduado en el extranjero.
- En New York te aceptarán pero deberás tomar el B.A.R. test y cursar dos años en una universidad americana.
- En California te exigirán la calificación juris doctor por una calificadora de títulos como WES y que curses un año en una universidad de California.
Cómo hacer la equivalencia de titulos universitarios en estados unidos
En WES (World Education Service realizarás el proceso de evaluación de este modo:
- Presentarás toda la documentación requerida.
- WES se encargará de hacer la revisión de todos los documentos que presentaste.
- WES evaluará la documentación y la equivalencia de acuerdo a la educación estadunidense.
- El evaluador emitirá el informe de la evaluación de las credenciales.
